FESTIWAL KULTURY ŻYDOWSKIEJ SIMCHA

Zakończył się Festiwal SIMCHA

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Sat, 19 May 2012 09:39:00 +0000

Wczoraj otwartym nabożeństwem Kabalat Szabat i Kolacją Szabatową zakończył się XIV Festiwal Kultury Żydowskiej SIMCHA. Przez 7 dni prezentowaliśmy bogactwo żydowskiej kultury, jej różnorodność muzyczną, artystyczną, tradycje intelektualne oraz niezwykłe smaki kulinarnych mecyi. Dziękujemy wszystkim za ten radosny czas, za zainteresowanie, wsparcie oraz obecność. Liczymy na Was w przyszłym roku... a będzie co świętować! Za rok SIMCHA ma przecież 15-ste urodziny...

Dziękujemy i do zobaczenia!

Beata Czernecka: głębia uczuć i wielka charyzma

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Mon, 14 May 2012 05:03:00 +0000

W poniedziałek głęboką barwą głosu oczarowała nas Beata Czernecka, gwiazda Piwnicy pod Baranami. Dzięki jej interpretacjom pięknych żydowskich pieśni w Synagodze pod Białym Bocianem zagościła atmosfera krakowskiego Kazimierza.

Fotorelacja z koncertu autorstwa Marcina Wojtowicza i Joanny Stogi.

Czytaj więcej »

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Mon, 14 May 2012 05:02:00 +0000

Mor Karbasi poruszyła wszystkich

Niedzielny koncert był idealnym zwieńczeniem wykładów, warsztatów, kulinarnych mecyi i trwającego przez cały dzień żydowskiego jarmarku. Dzięki marokańskim rytmom i cudownej barwie głosu ten chłodny dzień zakończył się gorącym akcentem. Energię niedzielnego koncertu znakomicie obrazują zdjęcia Joanny Stogi:

Czytaj więcej »

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Mon, 14 May 2012 05:02:00 +0000

Światło, wino, wonności i wyjątkowa muzyka

Wczoraj w Synagodze pod Białym Bocianem winem, świecą hawdalową i wonnościami rytualnie zakończył się Szabat. Na powitanie nowego tygodnia i Festiwalu Kultury Żydowskiej SIMCHA wystąpili Sławek Dudar Projekt i Kwartet Klezmer Trio. Klezmerska Hawdala w obiektywie Joanny Stogi:

Czytaj więcej »

Israel Rand & Chór Synagogi pod Białym Bocianem pod dyr. Stanisława Rybarczyka

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Mon, 14 May 2012 04:01:00 +0000

Dziś w Synagodze pod Białym Bocianem wystąpi jeden z najlepszych kantorów żydowskich Israel Rand z Chórem Synagogi pod Białym Bocianem pod dyrekcją Stanisława Rybarczyka. Akompaniować będzie Piotr Rojek (organy). To wyjątkowy koncert pełen wzruszeń i muzyki na najwyższym poziomie.

>>> Więcej informacji o koncercie

Israel Rand & Chór Synagogi pod Białym Bocianem
pod dyr. Stanisława Rybarczyka
Wtorek / 15.05.2012 / godz. 20:00

Synagoga pod Białym Bocianem / ul. Włodkowica 7

60 zł I miejsca / 40 zł II miejsca / 15 zł wejściówki (uczniowie i studenci)

Koncert Galowy i literatura

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Sun, 13 May 2012 05:00:00 +0000

Dziś zapraszamy na literaturoznawcze spotkania poświęcone kulturze żydowskiej i chasydom. O galicyjskich dworach chasydzkich opowie etnolożka Anna Ciałowicz. Wybitne autorytety Jan Doktór oraz Marcin Wodziński przedstawią najnowszą literaturę chasydzką. Wieczorem zapraszamy do kawiarni Literata na żydowskie Gadki-Szmatki. O 20.00 uroczysty Koncert Galowy z udziałem wybitnych artystów: kantora Israela Randa, Piotra Rojka i Chóru Synagogi pod Białym Bocianem pod dyr. Stanisława Rybarczyka

Program na dziś:

15/05/2012 Wtorek

Czytaj więcej »

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Tue, 01 May 2012 06:02:00 +0000

Beata Czernecka ZOL ZAJN (Pieśni Duszy)

Dziś dzięki obecności Beaty Czerneckiej, gwiazdy Piwnicy pod Baranami, we wrocławskiej synagodze zagości atmosfera krakowskiego Kazimierza. Niesamowita osobowość aktorki oraz głęboka barwa głosu odnajdują spełnienie w autorskim recitalu „Zol Zajn”. To właśnie „Pieśni duszy” będziemy mogli wysłuchać dziś o godz. 20:00 w Synagodze pod Białym Bocianem.

Poniedziałek / 14.05.2012 / godz. 20:00
Synagoga pod Białym Bocianem / ul. Włodkowica 7
35 zł I miejsca / 25 zł II miejsca / 15 zł wejściówki (uczniowie i studenci)

Czytaj więcej »

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Tue, 01 May 2012 05:56:00 +0000

Wiedza rodzi się z doświadczenia

Dziś rozpoczynają się warsztaty języka hebrajskiego i jidysz. O 17:00 na dziedzińcu przyłączyć się będzie można do warsztatów tańca a godzinę później wydawcy CWISZN opowiedzą o współczesnych chasydach. Na zakończenie wyjątkowy koncert: Beata Czernecka w repertuarze "Zol Zajn". Wszystko to po to, by zagłębić się w żydowską tradycję.

Program na dziś:

14/05/2011 Poniedziałek

Czytaj więcej »

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Fri, 30 Mar 2012 23:32:00 +0000

XIV SIMCHA

Koncerty nowojorskiego trębacza Franka Londona i izraelskiej gwiazdy Mor Karbasi to najważniejsze muzyczne wydarzenia tegorocznej czternastej edycji Festiwalu. Między 12 a 18 maja Synagoga pod Białym Bocianem ożyje dzięki muzyce, tańcom, wykładom i warsztatom. Czytaj więcej »

FRANK LONDON & HASIDIC NEW WAVE

znakomity nowojorski trębacz, kompozytor i jeden z najważniejszych twórców muzyki klezmerskiej, szerszej publiczności znany głównie ze współpracy z The Klezmatics, zawita do stolicy Dolnego Śląska z Hasidic New Wave, projektem łączącym muzykę żydowską m.in. z jazzem i funkiem. Czytaj więcej »

ISRAEL RAND & CHÓR SYNAGOGI
POD BIAŁYM BOCIANEM
Kantor Israel Rand, muzyczny geniusz, którego talent odkryto w wieku czterech lat, pierwszy raz zagości we Wrocławiu. To wielki powrót do domu, do miasta, z którego przed laty wyjechała jego rodzina. We wtorek 15 maja wystąpi w towarzystwie Chóru Synagogi pod Białym Bocianem, pod dyrekcją Stanisława Rybarczyka. Czytaj więcej »

WARSZTATY MALARSKIE

Z MIRĄ ŻELECHOWER-ALEKSIUN

Bezpłatne warsztaty na Akademii Sztuk Pięknych pod okiem znanej wrocławskiej malarki? W ramach XIV Festiwalu Kultury Żydowskiej Mira Żelechower - Aleksiun razem z grupą warsztatową stworzy cykl prac poświęconych chasydyzmowi, który jest motywem przewodnim tegorocznej SIMCHY. Warsztaty zakończy wystawa w Synagodze pod Białym Bocianem. Czytaj więcej »

XIV Festiwal Kultury Żydowskiej SIMCHA

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Thu, 22 Mar 2012 23:41:00 +0000

Koncerty nowojorskiego trębacza Franka Londona i izraelskiej gwiazdy Mor Karbasi to najważniejsze muzyczne wydarzenia tegorocznej czternastej edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej SIMCHA. Między 12 a 18 maja Synagoga pod Białym Bocianem ożyje dzięki muzyce, tańcom, wykładom i warsztatom. SIMCHA to jeden z trzech największych festiwali poświęconych kulturze żydowskiej w Polsce i jedyna taka impreza na Dolnym Śląsku.

Czytaj więcej »

MOR KARBASI

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Thu, 22 Mar 2012 20:02:00 +0000

Najbardziej wyczekiwaną gwiazdą tegorocznej SIMCHY jest Mor Karbasi. Ta 26-letnia izraelska artystka podbija serca najtwardszych krytyków. A to za sprawą niezwykłego stylu – mieszkanki wielu kultur połączonej z subtelnym, pełnym emocji głosem Mor.

Mieszkająca obecnie w Londynie, izraelska pieśniarka o marokańskich korzeniach śpiewa głównie w języku ladino, ale także po hiszpańsku, hebrajsku i angielsku.

Czytaj więcej »

Klezmerzy z Nazzar po raz pierwszy w Synagodze

noreply@blogger.com (simcha) — Sun, 18 Mar 2012 12:43:00 +0000

Od lat grają muzykę żydowską na krakowskim Kazimierzu, a teraz po raz pierwszy zaprezentują się w Synagodze pod Białym Bocianem podczas kolejnego koncertu z cyklu Koncerty Hawdalowe.

Zespół Nazzar powstał w 2006 roku z połączenia pasji trzech studentów Akademii Muzycznej w Krakowie. Ich wspólna pasja muzyką i kulturą żydowską spowodowała, że podejście do tej muzyki jest zgoła inne niż dotychczasowe spojrzenie wielu ludzi uprawiających tę dziedzinę Sztuki.

Czytaj więcej »

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Sat, 17 Mar 2012 23:10:00 +0000

Koncerty Hawdalowe

Głośne Shalom znad Warty w Synagodze pod Białym Bocianem

Organizatorzy Koncertów Hawdalowych i XIV Festiwalu Kultury Żydowskiej SIMCHA postanowili, tuż przed jego rozpoczęciem, przygotować nie lada niespodziankę dla wrocławian i Dolnoślązaków. 28 kwietnia o godzinie 21:21, we wrocławskiej Synagodze podczas kwietniowej edycji Koncertów Hawdalowych wystąpi poznański zespół Shalom, który wprowadzi gości w klimat kultury żydowskiej.

Zespół Shalom powstał w Poznaniu w 2000 roku przy Towarzystwie Przyjaźni Polsko-Izraelskiej z potrzeby prezentowania kultury żydowskiej mieszkańcom wielkopolski. Od tamtej pory, dzięki niesłabnącemu zainteresowaniu tematem i olbrzymiemu sukcesowi artystycznemu, grupa koncertuje w całej Polsce. Członkami zespołu są wykształceni i pełni pasji muzycy, którzy z sentymentem i wielką pasją podchodzą do muzyki żydowskiej, nadając jej własny, pogodny charakter. Zespół wykonuje instrumentalne i legendarne melodie klezmerskie, które są świetnie znane szerokiej publiczności, lecz tym co wyróżnia zespół spośród innych, jest ponadczasowa i autorska interpretacja starych i nowych żydowskich pieśni, śpiewanych na głosy w języku hebrajskim.

Shalom zdecydowanie nie jest tradycyjnym zespołem klezmerskim. Przypomina raczej trupę teatralno – muzyczną, która funduje swoim odbiorcom niezapomniane show. Artyści występują w „sztetlowych” stylizacjach, a muzyka przeplatana jest pogodnymi anegdotami dotyczącymi kultury żydowskiej.

Koncert Hawdalowy z udziałem Sholem rozpocznie się, zgodnie z tradycja żydowską, w godzinę po zachodzie słońca. Jest to czas hawdali – kończącej szabat i rozpoczynającej nowy tydzień. Hawdala z języka hebrajskiego znaczy oddzielenie, jest to rytuał przejścia pomiędzy sacrum a profanum. Żydowska muzyka jest nieodzownym dopełnieniem hawdalowego błogosławieństwa. Przed koncertem odmówiona zostanie krótka modlitwa na zakończenie szabatu.

Z okazji zbliżającego się Festiwali SIMCHA, bilety w przedsprzedaży tylko 15 i 25 zł. XIV Festiwal Kultury Żydowskiej SIMCHA rozpocznie się 12 maja i potrwa siedem dni. Więcej informacji na www.simcha.art.pl Zapraszamy!

Koncerty Hawdalowe

28/04/2012, godzina 21:21

Sholem /Poznań/

Bogusław Łowiński - śpiew

Jagoda Kram - śpiew

Jerzy Karwowski - klarnet, saksofony, flet prosty

Artur Banaszkiewicz - skrzypce

Henryk Łukaszewski – akordeon

Tomasz Kasprzak - kontrabas

Synagoga pod białym Bocianem

ul. Włodkowica 7

Bilety: Centrum Informacji Żydowskiej, ul. Włodkowica 9, tel./fax. 071/ 787 39 02

e-mail: cizwroclaw@gmail.com

Kontakt: Dominika Kawalerowicz, koordynatorka koncertów, e-mail: festiwalsimcha@gmail.com

Zapraszamy w każdą ostatnią sobotę miesiąca!

24 MARCA 2012 NAZZAR
25 LUTEGO 2012 DI GALITZYANER KLEZMORIM

17 GRUDNIA 2011 IRENA URBAŃSKA
29 PAŹDZIERNIKA 2011 „QKprojecT”
24 WRZEŚNIA 2011 MAX KLEZMER BAND
27 SIERPNIA 2011 MICHAŁ HOCHMAN
30 LIPCA 2011 SHOLEM
30 KWIETNIA 2011 KLEZMASTERS
26 MARCA 2011 HANA FREJKOVA

27 LISTOPADA 2010 TROMBENIK
25 WRZEŚNIA 2010 THE SAINTS
28 SIERPNIA 2010 IRENA URBAŃSKA & KLEZMERZY
31 LIPCA 2010 QUARTET KLEZMER TRIO
26 CZERWCA 2010 DI GALITZYANER KLEZMORIM

Dolnośląskie Koncerty Hawdalowe 2011

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Sat, 17 Mar 2012 22:31:00 +0000

patronat honorowy

Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Bogdan Zdrojewski

Ambasador Izraela w Polsce Zvi Rav-Ner

Marszałek Województwa Dolnośląskiego Rafał Jurkowlaniec

Prezydent Miasta Wrocław Rafał Dutkiewicz

Rektor Uniwersytetu Wrocławskiego prof. dr hab. Marek Bojarski

współorganizatorzy

Związek Gmin Wyznaniowych Żydowskich RP o. Wrocław

Zakład Studiów Żydowskich Uniwersytetu Wrocławskiego

partnerzy

Akademia Sztuk Pięknych

Restauracja Casus

Czekoladziarnia

Ethno Jazz Festiwal

Fundacja Bente Kahan/ Centrum Kultury i Edukacji Żydowskiej w Synagodze pod Białym Bocianem

Scandic Wrocław

Hotel Wrocław

Restauracja La Maddalena

Literatka

Wytwórnia Wód Mineralnych "Mineral"
Mleczarnia [klub festiwalowy]

Muzeum Sztuki w Łodzi

Restauracja Sarah

Stowarzyszenie Żydowskie Motywy

Klubogaleria Szajba

Świat Win

Tibo Sound

Ticketpro

Kawiarnio-księgarnio-galeria Wydawnictwo

projekt dofinansowany ze środków

Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji

Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Prezydenta Miasta Wrocławia

Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego

sponsorzy

Taube Foundation for Jewish Life and Culture

UNI TRUCK

„Zespół Uzdrowisk Kłodzkich” S.A.

patronat medialny

Cwiszn

dlaStudenta.pl

Forum Żydów Polskich

Gazeta Wyborcza

InYourPocket

ITV WROC

Jewish.org.pl

Kratywnywroclaw.pl

Kulturaonline.pl

MCIR

Miasteczko Poznań

MIDRASZ

MM Wrocław

o.pl

PAP

PIK

Radio Wrocław

SŁOWO ŻYDOWSKIE

TuWroclaw.com

TVP Wrocław

TVP KULTURA

Wroclaw.gazeta.pl

Jarmark Żydowski

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Thu, 15 Mar 2012 13:37:00 +0000

Mamy przyjemność zaprosić Państwa do udziału w drugiej edycji Jarmarku Żydowskiego. Wydarzenie to jest integralną częścią Festiwalu Kultury Żydowskiej SIMCHA, który już od czternastu lat wzbogaca życie kulturalne Wrocławia.

Zależy nam na zgromadzeniu wyjątkowych Sprzedawców: twórców rękodzieła, plastyków, rzemieślników, rzeźbiarzy i artystów wszelkiej maści. Jarmark ma wyjątkowy charakter gdyż odbywa się na urokliwym dziedzińcu zabytkowej Synagogi pod Białym Bocianem (ul. Włodkowica). W tym roku wystawiamy się głównie 13 - ego maja 2012, ale chętni mogą prowadzić sprzedaż przez cały Festiwal, aż do 18.05.2012.

Wystawcom zapewniamy stoły do ekspozycji oraz krzesła, a obecnie jesteśmy w trakcie organizowania namiotów. W razie potrzeby możemy zapewnić dostęp do prądu. Opłata dla uczniów i studentów to zaledwie 10zł za stoisko podczas jednego dnia wystawowego.

Chętnych prosimy o kontakt: jarmark.simcha@gmail.com

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Sat, 10 Mar 2012 22:34:00 +0000

Beata Czernecka

Dzięki obecności Beaty Czerneckiej, gwiazdy Piwnicy pod Baranami, we wrocławskiej synagodze zagości atmosfera krakowskiego Kazimierza. Niesamowita osobowość aktorki oraz głęboka barwa głosu odnajdują spełnienie w autorskim recitalu „Zol Zajn”. To właśnie „Pieśni duszy” będziemy mogli wysłuchać na koncercie w poniedziałek 14. maja w ramach XIV Festiwalu Kultury Żydowskiej SIMCHA.

Nierozerwalnie związana z Krakowem, tu odkryła w sobie talent studiując w Wyższej Szkole Teatralnej. W latach 90-tych związała się z Piwnicą Pod Baranami, gdzie rozwija swoją największą pasję, którą dziś z niesamowitą siłą zaraża innych – piosenkę żydowską.

Krytycy podkreślają, że w żydowskim koncertowaniu spełnia się dynamiczna osobowość Beaty Czernieckiej i przez to odnajduje niepowtarzalny, mistyczny wręcz wyraz. Wokalistka długo szukała repertuaru, w którym czułaby się najlepiej. Odnalazła się właśnie w piosence żydowskiej. "Uwielbiam śpiewać w jidysz. Samo wypowiadanie słów w tym języku sprawia mi radość" – zdradza Beata.

”Zol Zajn” („Pieśni Duszy”) to utwory, których teksty zaczerpnięte ze współczesnej poezji żydowskiej oraz starych pieśni ludowych idealnie komponują się z niezwykłą, mocną barwą głosu Beaty Czerneckiej.

Beata Czernecka „Zol Zajn”

Paweł Pierzchala – fortepian

Michał Półtorak – skrzypce

Kamila Owsianików – flety

Paweł Kuźmicz – bas

Poniedziałek / 14.05.2012 / godz. 20:00

Synagoga pod Białym Bocianem / ul. Włodkowica 7

35 zł I miejsca / 25 zł II miejsca / 15 zł wejściówki (uczniowie i studenci)

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Sat, 10 Mar 2012 20:52:00 +0000

WARSZTATY MALARSKIE Z MIRĄ ŻELECHOWER-ALEKSIUN

Warsztaty będą odbywać się przez trzy kolejne dni (14.05.2012, 15.05.2012, 16.05.2012) w gmachu Akademi Sztuk Pięknych. Poprowadzi je znana malarka wrocławska Mira Żelechower-Aleksiun. Zwieńczeniem prac będzie wernisaż, który odbędzie się podczas festiwalu (17.05.2012) w Synagodze pod Białym Bocianem. Ze względu na charakter wydarzenia ilość miejsc jest ograniczona.

Z powodu ogromnego zainteresowania - brak wolnych miejsc na warsztaty

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Fri, 09 Mar 2012 21:26:00 +0000

KlezmaFour

W czwartek 17 maja w Synagodze pod Białym Bocianem wystąpi KlezmaFour. Bałkańskie szaleństwo i punk rockowa energia to wizytówka grupy. Choć młodzi muzycy czerpią inspiracje z klezmerskiej tradycji, atmosfera podczas koncertów Klezmafour wielokrotnie przypomina bardziej tą znaną z koncertów muzyki rockowej czy hip-hopowej. Artystyczny eksperyment okazał się wielkim sukcesem.

„Klezmafour to coś więcej niż tylko powiew świeżości w muzyce klezmerskiej, to istny huragan!”

Zespół Klezmafour rozpięty między Warszawą, Lublinem i Białymstokiem to żywa tradycja klezmerska ze wschodnich regionów współczesnej Polski. Zespół udowodnia, że klezmer to wspomnienie z zamierzchłej epoki, ale wciąż rozwijający się nurt, pełniący ważną role wśród innych gatunków muzyki popularnej XXI wieku.

Zespół jest laureatem dwóch nagród niezwykle prestiżowego International Jewish Music Festival 2010 w Amsterdamie. Wygrana zaowocowała świetnie przyjętą trasą po USA i Kanadzie, gdzie występowali przed kilkutysięczną publicznością u boku takich sław jak Balkan Beat Box, jak również licznymi festiwalami za granicą. Międzynarodowe osiągnięcia zaowocowały zasileniem szeregów impresariatu i wydawnictwa Karrot Kommando obok tak znanych grup jak Kapela ze Wsi Warszawa, R.U.T.A., Żywiołak czy Vavamuffin.

Skład:

Andrzej Czapliński - skrzypce

Wojtek Czapliński - klarnet

Rafał Grząka - akordeon

Gabriel Tomczuk - kontrabas elektryczny

Tomasz Waldowski - perkusja

KlezmaFour

Czwartek / 17.05.2012 / godz. 20:00

Synagoga pod Białym Bocianem / ul. Włodkowica 7

35 zł I miejsca / 25 zł II miejsca / 15 zł wejściówki (uczniowie i studenci)

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Fri, 09 Mar 2012 20:37:00 +0000

Israel Rand & Chór Synagogi pod Białym Bocianem
pod dyr. Stanisława Rybarczyka

Występuje w największych operach i salach koncertowych na świecie. Jego głos zachwycił Billa Clintona. Kantor Israel Rand, muzyczny geniusz, którego talent odkryto w wieku czterech lat, pierwszy raz zagości we Wrocławiu. To wielki powrót do domu, do miasta, z którego przed laty wyjechała jego rodzina. We wtorek 15 maja wystąpi w towarzystwie Chóru Synagogi pod Białym Bocianem, pod dyrekcją Stanisława Rybarczyka. Anielski głos Israela Randa w połączeniu ze śpiewem wrocławskiego chóru synagogalnego to gwarancja poruszającego wieczoru.

foto jewishfestival.pl

Israel Rand urodził się w Tel-Awiwie w 1963 roku. Już jako kilkuletni chłopiec wyróżniał się niezwykłym talentem. Był gwiazdą dziecięcych chórów: Pirchei Yerushalaim oraz kantora Shlomo Ravitza. Doskonalił swój głos w Izraelskim Instytucie Śpiewu Kantoralnego pod kierunkiem Eli Jaffe, Naftali Hershtick oraz Moshe Sterna. Jeszcze w trakcie studiów został głównym kantorem w synagodze Heichal Meir w Tel Avivie, a wkrótce potem głównym kantorem Wielkiej Synagogi w Ramat Gan. Od 1994 roku Israel Rand pełni funkcję głównego kantora synagogi Hampton w Nowym Jorku, jednej z najbardziej cenionych synagog w Stanach Zjednoczonych.

Israel Rand podróżuje po całym świecie, występując z najlepszymi orkiestrami z Izraela. W jego repertuarze znajdują się arie, pieśni kantoralne, neapolitańskie, izraelskie oraz chasydzkie piosenki ludowe. Pomimo młodego wieku jest zaliczany do grona najwybitniejszych tenorów i kantorów na świecie.

Chór Synagogi Pod Białym Bocianem jest jedynym profesjonalnym chórem synagogalnym w Polsce. Śpiewa utwory kompozytorów żydowskich, głównie muzykę synagogalną. Popularyzuje pieśni wybitnego wrocławskiego kantora, wykładowcy wrocławskiego Seminarium Rabinackiego w latach 1844-1889 Moritza Deutscha. Koncertuje z najsłynniejszymi kantorami świata: Josephem Malovanym z Nowego Jorku, Moshe Schulhofem z Miami, Roslyn Barak z San Francisco, Shmuelem Barzilaiem z Wiednia, Moshe Sternem z Jerozolimy, Laszlo Fekete z Budapesztu, Avitall Gerstetter z Berlina, Davidem Ullmannem z Jerozolimy. Od piętnastu lat chór występuje pod dyrekcją Stanisława Rybarczyka, twórcy i dyrektora artystycznego Festiwalu Kultury Żydowskiej SIMCHA

Israel Rand & Chór Synagogi pod Białym Bocianem
pod dyr. Stanisława Rybarczyka
Wtorek / 15.05.2012 / godz. 20:00

Synagoga pod Białym Bocianem / ul. Włodkowica 7

60 zł I miejsca / 40 zł II miejsca / 15 zł wejściówki (uczniowie i studenci)

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Fri, 09 Mar 2012 20:22:00 +0000

KLEZMERSKA HAWDALA:
Quartet Klezmer Trio i Sławek Dudar Projekt

Tegoroczny Festiwal SIMCHA rozpocznie Klezmerska Hawdala. W sobotę 12. maja tuż po zachodzie słońca, symbolicznym zakończeniu szabatu, przejmujący głos Magdy Brudzińskiej, przy akompaniamencie altówki, akordeonu i kontrabasu, poprowadzi słuchaczy w dźwiękową podróż po dawnej żydowskiej Galicji. Po świecie, którego już nie ma. Dopełnieniem tego uroczystego wieczoru będzie występ wrocławskiego saksofonisty Sławka Dudara, tym razem w zupełnie nowej stylistyce.

Czas hawdali – kończącej szabat i rozpoczynającej nowy tydzień - to rytuał przejścia pomiędzy sacrum a profanum, którego nieodzownym elementem jest żydowska muzyka. W tym magicznym momencie rozpocznie się XIV Festiwal Kultury Żydowskiej SIMCHA. Zaproszeni artyści: klezmerzy z Krakowa oraz artyści Sławek Dudar Projekt przygotowali muzyczną ucztę. Wpływy etno, folk a przede wszystkim muzyki klezmerskiej: bałkańskiej i galicyjskiej, dopełnią świeże aranżacje jazzowe.

Quartet Klezmer Trio - Magda Brudzińska (śpiew i altówka), Oskar Gut (akordeon) i Jarek Wilkosz (kontrabas) to wykształceni krakowscy muzycy, których wielką pasją jest dawna muzyka klezmerska z terenów Galicji i Bałkanów a także etno, jazz i folk.

Sławek Dudar Projekt – Klezmer Jazz Session to program przygotowany specjalnie na Festiwal Kultury Żydowskiej. Sławek Dudar (saksofony, instrumenty perkusyjne), Robert Jarmużek (piano, akordeon), Kamil Pełka (kontrabas, bass), Michał Polak (perkusja) pokażą jak wiele łączy muzykę klezmerską i jazz. Podczas koncertu zespół zaprezentuje kilka utworów z materiału, który ukaże się na najnowszej płycie wrocławskiego saksofonisty.

KLEZMERSKA HAWDALA: Quartet Klezmer Trio i Sławek Dudar Projekt

Sobota / 12 maja 2012 r. / godz. 21:33

Synagoga pod Białym Bocianem / ul. Włodkowica 7

Bilety: 35 zł I miejsca / 25 zł II miejsca / 15 zł wejściówki (uczniowie i studenci)

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Fri, 09 Mar 2012 14:18:00 +0000

WARSZTATY JĘZYKA JIDYSZ

Liczbę obecnie mówiących w jidysz szacuje się na 3-4 miliony, głównie w USA, Izraelu, Rosji, Ameryce Południowej. Język ten pozostał żywy w zamkniętych społecznościach ultraortodoksyjnych w Izraelu i USA. W XXI w. pojawiły się na świecie (także w Polsce) świeckie trendy rewitalizacji języka jidysz, jak liczne kursy, szkoły letnie, konferencje czy portale internetowe poświęcone jidysz.

W ramach XIV Festiwalu Kultury Żydowskiej SIMCHA zapraszamy na warsztaty języka jidysz. Zajęcia te będą wprowadzeniem do specyfiki języka jidysz, próbą opanowania alfabetu i podstawowych, przydatnych zwrotów, piosenek i zabawnych powiedzonek.

dr JOANNA LISEK - literaturoznawca, pracownik naukowy Zakładu Studiów Żydowskich Uniwersytetu Wrocławskiego. Zajmuje się głównie poezją żydowską i działalnością kobiet na gruncie świeckiej kultury jidysz. W 2005 r. wydała książkę "Jung Wilne – żydowska grupa artystyczna", w której, na tle historycznym i społecznym, przedstawiła historię żydowskiej formacji artystycznej Jung Wilne (1927-1943). Obecnie we współpracy z Karoliną Szymaniak z Uniwersytetu Jagiellońskiego realizuje projekt badawczy pt. Kobieca poezja jidysz od początku wieku do Zagłady. Jest inicjatorem oraz współrealizatorem projektu ochrony dziedzictwa kultury jidysz na Dolnym Śląsku. Członkiem Zarządu Fundacji "Dzielnica Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań" z ramienia Polskiej Rady Chrześcijan i Żydów.

WARSZTATY JIDYSZ
Poniedziałek godz. 15:00
Wtorek godz. 13:00
Środa godz. 13:00
Czwartek godz. 13:00
Piątek godz. 13:00
Poprowadzi dr Joanna Lisek [Studium Kultury i Języków Żydowskich UWr]
Synagoga, wstęp wolny

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Fri, 09 Mar 2012 14:00:00 +0000

WARSZTATY JĘZYKA HEBRAJSKIEGO

W ramach Festiwalu Kultury Żydowskiej SIMCHA zapraszamy na warsztaty języka hebrajskiego. Podczas pięciu spotkań przewidziana jest nauka alfabetu oraz podstaw współczesnego języka hebrajskiego.

Warsztaty rozpoczną się prezentacją przybliżającą historię języka hebrajskiego od czasów najdawniejszych do współczesności oraz różne konteksty jego funkcjonowania (od świętości do świeckości). Organizatorzy zapewniają materiały dydaktyczne. Uczestnicy warsztatów proszeni są o przyniesienie miękkich ołówków i gumek.

TOMASZ DUDA - filolog, stypendysta Uniwersytetu Wrocławskiego, którego specjalizacją jest historia i kultura Żydów. Od 2008 roku jest doktorantem w Zakładzie Studiów Żydowskich, gdzie przygotowuje pracę o roboczym tytule „Litwacy w Królestwie Polskim: prawda, mit, literatura”. Od 2009 r. uczy języka hebrajskiego w Studium Kultury i Języków Żydowskich oraz koordynuje prace Podyplomowych Studiów Wiedzy o Kulturze Żydowskiej i Holokauście. Wcześniej pracował jako polonista w gimnazjum i hebraista w szkole podstawowej.

WARSZTATY HEBRAJSKIEGO
Poniedziałek 14/05 godz. 16:00
Wtorek 15/05 godz. 14:00
Środa 16/05 godz. 14:00
Czwartek 17/05 godz. 14:00
Piątek 18/05 godz. 14:00
Poprowadzi Tomasz Duda [Studium Kultury i Języków Żydowskich UWr]
Sala modlitw, wstęp wolny

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Fri, 09 Mar 2012 13:24:00 +0000

Frank London & Hasidic New Wave

Już w maju w ramach Festiwalu Kultury Żydowskiej SIMCHA, wystąpi we Wrocławiu znakomity nowojorski trębacz, kompozytor i jeden z najważniejszych twórców muzyki klezmerskiej - Frank London. Szerszej publiczności znany głównie ze współpracy z The Klezmatics, zawita do stolicy Dolnego Śląska z Hasidic New Wave, projektem łączącym muzykę żydowską m.in. z jazzem i funkiem.

Frank London pojawił się na ponad 300 płytach, współpracując m.in. z takimi artystami jak Iggy Pop, Allen Ginsberg, John Zorn,czy Itzhak Perlman. Wspólnie z zespołem The Klezmatics otrzymał także nagrodę Grammy. Dał się poznać również jako dyrygent, dzięki operze Davida Byrne'a i Roberta Wilsona „The Knee Plays” oraz twórca muzyki teatralnej i filmowej - jego płyta The Debt..

Od blisko dwudziestu lat Frank London udowadnia, że muzyka żydowska nadąża za najnowszymi trendami i zdobywa wciąż nowych słuchaczy na całym Świecie. Doskonale prezentuje się w połączeniu z awangardowymi aranżacjami, jazzem, funkiem, czy rockiem.

Jego koncerty z Hasidic New Wave, to uczta muzyczna, energetyczne połączenie avant jazzu i muzyki żydowskiej, która podana w bardzo nowoczesnej formie, nie traci nic ze swojej wyjątkowości i niepowtarzalnego klimatu. Muzycy często improwizują na scenie, dając ponieść się panującej na niej i wśród publiczności atmosferze.

Piątka nowojorczyków miksuje to, co najlepsze w muzyce klezmerskiej, etnicznej i szeroko rozumianej muzyce popularnej. Tworzy wybuchową i przed wszystkim niepowtarzalną mieszankę, która z wyjątkową siłą i energią uderza w słuchaczy, o czym przekonamy się już w maju, podczas ich wrocławskiego koncertu.

Frank London & Hasidic New Wave

Środa / 16.05.2012 / godz. 20:00

Synagoga pod Białym Bocianem / ul. Włodkowica 7

120 zł I miejsca / 90 zł II miejsca / 60 zł III miejsca (balkon) / 40 zł wejściówki (uczniowie i studenci)

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Fri, 09 Mar 2012 12:43:00 +0000

WARSZTATY

Niedziela 13/05

12:00 WARSZTATY TAŃCA DLA DZIECI

prowadzi Marta Koronkiewicz

dziedziniec, wstęp wolny

13:00 WARSZTATY PLASTYCZNE DLA DZIECI

prowadzi Magdalena Rel

dziedziniec, wstęp wolny

14:00 WARSZTATY PIOSENKI JIDYSZ DLA DZIECI

prowadzi Magda Brudzińska i Oskar Gut

Synagoga, wstęp wolny

15:00 KUCHNIA KOSZERNA A EKOLOGIA – SPECJAŁY KUCHNI SEFARDYJSKIEJ

Warsztat prowadzi Malka Kafka [Warszawa]

Stołówka, wstęp wolny / zapisy

Poniedziałek 14/05

15:00 WARSZTATYJIDYSZ

Poprowadzi dr Joanna Lisek [Studium Kultury i Języków Żydowskich UWr]

Synagoga, wstęp wolny

16:00 WARSZTATYHEBRAJSKIEGO

Poprowadzi Tomasz Duda [Studium Kultury i Języków Żydowskich UWr]

Sala modlitw, wstęp wolny

00:00 WARSZTATY MALARESKIE Z MIRĄ ŻELECHOWER-ALEKSIUN

ASP, wstęp wolny / zapisy

17:00 WARSZTATY TAŃCA

Poprowadzi Marta Koronkiewicz

dziedziniec, wstęp wolny

Wtorek 15/05

13:00 WARSZTATYJIDYSZ

Poprowadzi dr Joanna Lisek [Studium Kultury i Języków Żydowskich UWr]

Synagoga, wstęp wolny

14:00 WARSZTATYHEBRAJSKIEGO

Poprowadzi Tomasz Duda [Studium Kultury i Języków Żydowskich UWr]

Sala modlitw, wstęp wolny

00:00 WARSZTATY MALARESKIE Z MIRĄ ŻELECHOWER-ALEKSIUN

ASP, wstęp wolny/zapisy

15:00 WARSZTATY TAŃCA

Poprowadzi Marta Koronkiewicz

dziedziniec, wstęp wolny

Środa 16/05

13:00 WARSZTATYJIDYSZ

Poprowadzi dr Joanna Lisek [Studium Kultury i Języków Żydowskich UWr]

Synagoga, wstęp wolny

14:00 WARSZTATYHEBRAJSKIEGO

Poprowadzi Tomasz Duda [Studium Kultury i Języków Żydowskich UWr]

Sala modlitw, wstęp wolny

00:00 WARSZTATY MALARSKIE Z MIRĄ ŻELECHOWER-ALEKSIUN

ASP, wstęp wolny/zapisy

15:00 WARSZTATY TAŃCA

poprowadzi Marta Koronkiewicz

dziedziniec, wstęp wolny

Czwartek 17/05

13:00 WARSZTATYJIDYSZ

Poprowadzi dr Joanna Lisek [Studium Kultury i Języków Żydowskich UWr]

Sala modlitw, ul. Włodkowica 9

wstęp wolny

14:00 WARSZTATYHEBRAJSKIEGO

Poprowadzi Tomasz Duda [Studium Kultury i Języków Żydowskich UWr]

Sala modlitw, wstęp wolny

15:00 WARSZTATY TAŃCA

Poprowadzi Marta Koronkiewicz

dziedziniec, wstęp wolny

Piątek 18/05

13:00 WARSZTATYJIDYSZ

Porowadzi dr Joanna Lisek [Studium Kultury i Języków Żydowskich UWr]

Synagoga, wstęp wolny

14:00 WARSZTATYHEBRAJSKIEGO

Poprowadzi Tomasz Duda [Studium Kultury i Języków Żydowskich UWr]

Sala modlitw, wstęp wolny

18:00 WARSZTAT TORY

Poprowadzi Jerzy Kichler

Synagoga, wstęp wolny

noreply@blogger.com (Ewa Marcinek) — Fri, 09 Mar 2012 12:16:00 +0000

WYKŁADY I SPOTKANIA

Niedziela 13/05

11:00 SPACER PO ŻYDOWSKIM WROCŁAWIU "Dni chwały i klęsk" - zmienne role wrocławskich Żydów w XIX w. i na pocz. XX w.

Spacer poprowadzi prof. dr hab. Leszek Ziątkowski [UWr]

Zbiórka na pl. Solnym ( „Iglica”)

wstęp wolny

17:00 FORMOWANIE SIĘ CHASYDYZMU POLSKIEGO

Wykład dr hab. Jana Doktóra [Żydowski Instytut Historyczny, Warszawa]

Sala modlitw, wstęp wolny

18:30 NAJPIĘKNIEJSZE OPOWIADANIA CHASYDZKIE

Opowiadania przeczyta Robert Koszucki

Poniedziałek 14/05

13:00 – 19:00 KONFERENCJA NAUKOWA ZAKŁADU STUDIÓW ŻYDOWSKICH

18:00 PROMOCJA PISMA „CWISZN”

Synagoga, wstęp wolny

Wtorek 15/05

16:00 DWORY CHASYDZKIE W GALICJI

Wykład Anny Ciałowicz

Sala modlitw, wstęp wolny

17:30 WIECZÓR AUTORSKI PROMUJĄCY NAJNOWSZE KSIĄŻKI O TEMATYCE CHASYDZKIEJ: JANA DOKTÓRA I MARCINA WODZIŃSKIEGO

Prowadzenie Agnieszka Jagodzińska

Kawiarnia Literatka, wstęp wolny

19:00 ŻYDOWSKIE GADKI-SZMATKI LITERATKI

Kawiarnia Literatka, wstęp wolny

Środa 16/05

17:00 MOTYWY CHASYDZKIE W LITERATURZE JIDYSZ

Wykład dr Joanny Lisek [Studium Kultury i Języków Żydowskich UWr]

Synagoga, wstęp wolny

18:30 PROMOCJA KSIĄŻKI „POLAK, ŻYD, ARTYSTA. TOŻSAMOŚĆ A AWANGARDA” WYDANEJ PRZEZ MUZEUM SZTUKI W ŁODZI

Prowadzenie dr Joanny Lisek [Studium Kultury i Języków Żydowskich UWr]

wstęp wolny

Czwartek 17/05

16:00 MISTYCZNE TRADYCJE CHASYDYZMU: IDDE I PRAKTYKA SPOŁECZNA

Wykład prof. Marcina Wodzińskiego [Studium Języków i Kultury Żydowskiej UWr]

Sala modlitw, wstęp wolny

17:00 JAK I O CO PROSIĆ CADYKA? O CHASYDZKICH KWITLACH

Wykład prof. Marcina Wodzińskiego [Studium Języków i Kultury Żydowskiej UWr]

Sala modlitw, wstęp wolny

18:00 WERNISAŻ PRAC POWSTAŁYCH NA WARSZTATACH PROWARZONYCH PRZEZ MIRĘ ŻELECHOWER-ALEKSIUN

Synagoga, wstęp wolny

Piątek 18/05

17:00 KOBIETY WE WSPÓŁCZESNYM CHASYDYZMIE

Wykład Anki Grupińskiej

Synagoga, wstęp wolny

19:00 KABALAT SZABAT

Otwarte nabożeństwo na powitanie szabatu

Synagoga, wstęp wolny

20:30 KOLACJA SZABATOWA

Prowadzą: Mira Żelechower-Aleksiun, Jerzy Kichler, Krzysztof Korzonkowski

błogosławieństwa, śpiewy i tańce

dziedziniec

bilety