KOLACJA SZABATOWA 7 czerwca/Join us for SHABBAT DINNER on 7th of June

Opublikowano w dniu: 7 czerwca 2019 r.

Już tradycyjnie festiwal Simcha zakończy się w piątek (7 czerwca) KOLACJĄ NA POWITANIE KRÓLOWEJ SZABAT, czyli tradycyjną, uroczystą kolacją szabatową w Synagodze Pod Białym Bocianem. Każdy z Państwa może wziąć w niej udział - bilety w sprzedaży od 13 maja! 

Tradycyjną kolację szabatową, która odbędzie się  7 czerwca o 20:00 w Synagodze pod Białym Bocianem poprowadzą rabin David Basok i rebecyn Danielle Chaimovitz Basok. Kolacja szabatowa jest wydarzeniem towarzyszącym 21. Festiwalowi Kultury Żydowskiej Simcha a jej Organizatorem jest Gmina Wyznaniowa Żydowska we Wrocławiu.

Kolacja szabatowa jest bardzo ważnym punktem żydowskiego tygodnia. To specjalny czas, który spędza się z rodziną i przyjaciółmi, wspólnie biesiadując , śpiewając pieśni oraz dzieląc się refleksjami na temat minionego tygodnia. Serdecznie zapraszamy na wspólną kolację szabatową, podczas której uczestnicy będą mieli okazję posmakować koszernych potraw oraz bliżej poznać zarówno żydowskie zwyczaje, jak i samą społeczność żydowską.

W menu: sałatka żydowska, tabbouleh, buraki Noama, sos tahinowy, matbucha, chałki, czulent mięsny i warzywny, szarlotka z mąki macowej i owoce na deser oraz wino koszerne. 

Cena: 50 zł. Ilość miejsc ograniczona

Bilety na kolację szabatową są dostępne od 13 maja w Biurze Gminy Wyznaniowej Żydowskiej - ulica Włodkowica 9, drugie piętro, od poniedziałku do czwartku w godz. 10:00-16:00 a w piątek 1:00-15:00. Więcej informacji pod numerem telefonu biura (71) 343 64 01.

___________________________________

ENG:

Join us for SHABBAT DINNER on 7th of June

As part of the 21st Jewish Culture Festival SIMCHA, we are inviting for a traditional Shabbat dinner on Friday evening, the 7 th of June, at 8 PM at the White Stork Synagogue. The Shabbat dinner will be led by Rabbi David Basok and Rebbetzin Danielle Chaimovitz Basok.

The Shabbat dinner is usually the main attraction during the Jewish week. This is a special time to spend with family and friends, tasting Jewish dishes, singing songs and sharing reflections on the past week. We cordially invite you to a shared Shabbat dinner, during which the participants will have the opportunity to taste kosher dishes and get to know both Jewish customs and the Jewish community itself.

On the menu: Jewish salad, tabbouleh, Noam’s beets, tahini sauce, matbucha, challah, meat and vegetable cholent, apple pie based on matza flour, as well as seasonal fruits for dessert and kosher wine.

Ticket price: 50 PLN.

Tickets for the Shabbat dinner can be bought at: Jewish Community in Wroclaw Office, at 9 Wlodkowica Street on the second floor Mon-Thu 10:00 am – 4:00 pm, Fri 10:00 am – 3:00 pm. For more information: (71) 343 64 01.

The organizer of the Shabbat dinner is the Jewish Community in Wroclaw.

« Powrót