Program XVIII Festiwalu Kultury Żydowskiej "Simcha"


28.05.2016 | Sobota | Klezmerska Hawdala
22:15
KONCERT: KLEZMAFOUR /Polska/
Synagoga, bilety: 45 zł, 30 zł


29.05.2016 | Niedziela | Jarmark | Simcha dzieciom
10:00
JARMARK ŻYDOWSKI
podczas jarmarku prezentacje wystawców i opowieści restauratorów
Dziedziniec, wydarzenie całodniowe, wstęp wolny

10:00
SIMCHA DZIECIOM: CHEDER
prowadzi Lucyna Rojzen /Szkoła Podstawowa i Gimnazjum Tikkun Olam, TSKŻ/ i Krzysztof Korzonkowski /Gmina Żydowska we Wrocławiu/
Szul, wstęp wolny, zapisy: zapisy@proarte.org.pl

12:00

AKADEMIA SIMCHY: SPACER ULICĄ WŁODKOWICA

prowadzi mgr Marta Kowalska-Fic /Ośrodek Pamięć i Przyszłość we Wrocławiu/
Dziedziniec, wstęp wolny

12:00
SIMCHA DZIECIOM: WARSZTATY PIOSENKI
prowadzi Łukasz Gryś /Szkoła Podstawowa i Gimnazjum Tikkun Olam/
Stołówka, wstęp wolny, zapisy: zapisy@proarte.org.pl

13:00
OPOWIEŚCI Z DZIELNICY WZAJEMNEGO SZACUNKU
Jerzy Kichler /Gmina Żydowska we Wrocławiu/
Szul, wstęp wolny

14:00
KUCHNIA NIEMIECKICH ŻYDÓW
wykład Malki Kafki /Warszawa/
Stołówka, wstęp wolny

15:00
SIMCHA DZIECIOM: WARSZTATY TAŃCA
prowadzi Marta Koronkiewicz /Uniwersytet Wrocławski/
Dziedziniec, wstęp wolny

15:00
WARSZTATY KULINARNE: KUCHNIA NIEMIECKICH ŻYDÓW
prowadzi Malka Kafka
Stołówka, wstęp wolny, zapisy: zapisy@proarte.org.pl

16:30
PROJEKCJA FILMU "KOSHER FRIENDLY" (reż. Benny Brunner i Joseph Rochlitz /USA/)
po filmie spotkanie z Lucyną Rojzen i Anatolem Kaszenem /Gmina Żydowska we Wrocławiu/
CIŻCafe, wstęp wolny

17:30
AKADEMIA SIMCHY: ŻYDOWSKIE OSADNICTWO NA DOLNYM ŚLĄSKU PO II WOJNIE
ŚWIATOWEJ
wykład dr. Marcina Szydzisza /Uniwersytet Wrocławski/
Szul, wstęp wolny

19:00
SIOSTRY PARRY – MUSICAL ŻYDOWSKI
reż. Piotr Szalsza, scenariusz Michaela Ronzoni, scenografia Wojciech Stefaniak, kier. muz. Jerzy
Kluzowicz, obsada: Chaja – Agnieszka Płoszajska, Malka – Małgorzata Jakubiec-Hauke, Wnuczka – Kornelia Raniszewska, Kantor/urzędnik imigracyjny/dyrektor teatru – Witold Szulc, Samuel Bernstein – Maciej Raniszewski, Herszel – Radosław Smużny, Calzone/Kessler/kelner – Damian Droszcz, Kujawsko-Pomorski Impresaryjny Teatr Muzyczny w Toruniu

Synagoga, bilety: 50 zł, 40 zł

21:00
WIECZORNE WARSZTATY TAŃCA
prowadzi Marta Koronkiewicz
Dziedziniec, wstęp wolny

21:30
KINO SIMCHA: PROJEKCJA FILMÓW Z MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU FILMOWEGO
"ŻYDOWSKIE MOTYWY" /Warszawa/
pokaz pofestiwalowy dzięki uprzejmości Stowarzyszenia "Żydowskie Motywy"
Synagoga, wstęp wolny

30.05.2016 | Poniedziałek
14:30
WARSZTATY JĘZYKA JIDYSZ
prowadzi dr Joanna Lisek /Zakład Studiów Żydowskich, Uniwersytet Wrocławski/
Szul, wstęp wolny

16:00
AKADEMIA SIMCHY: TEATR ŻYDOWSKI DLA DZIECI WE WROCŁAWIU
lekcja z dr Anną Kałużną /ZSŻ, Uniwersytet Wrocławski, Szkoła Podstawowa i Gimnazjum Tikkun Olam/
CIŻCafe, wstęp wolny

17:00
ŻYCIE KULTURALNE ŻYDÓW WE WROCŁAWIU
wykład prof. dr. hab. Leszka Ziątkowskiego /Uniwersytet Wrocławski/
Szul, wstęp wolny

17:30
AKADEMIA SIMCHY: WARSZTATY FILMOWE
prowadzą dr Marcin Szydzisz i Jerzy Szota /TVP Wrocław/
zapisy: akademia@proarte.org.pl
szczegółowe informacje: www.simcha.art.pl

18:30
„SPOTKANIE Z...” – JERZY KICHLER
prowadzi red. Katarzyna Kaczorowska /Gazeta Wrocławska/
Szajba, wstęp wolny

20:00
KONCERT: THE LEGEND OF KAZIMIERZ /Kraków/
Synagoga, bilety: 40 zł, 30 zł

21:30
WIECZORNE WARSZTATY TAŃCA
prowadzi Marta Koronkiewicz
Dziedziniec, wstęp wolny

22:00
KINO SIMCHA: PROJEKCJA FILMÓW Z MFF "ŻYDOWSKIE MOTYWY"
pokaz pofestiwalowy dzięki uprzejmości Stowarzyszenia "Żydowskie Motywy"
Synagoga, wstęp wolny

31.05.2016 | Wtorek | Biały Bocian
14:30
WARSZTATY JĘZYKA JIDYSZ
prowadzi dr Joanna Lisek
Szul, wstęp wolny

16:00
WROCŁAWSCY KANTORZY
wykład prof. dr. hab. Bożeny Muszkalskiej /Uniwersytet Wrocławski/
Szul, wstęp wolny

16:00
AKADEMIA SIMCHY: WARSZTATY FOTOGRAFICZNE
prowadzi Mirosław Emil Koch /KochStudio/
zapisy: akademia@proarte.org.pl
szczegółowe informacje: www.simcha.art.pl

17:00
SKANDALE SPOD BIAŁEGO BOCIANA
opowieść Jerzego Kichlera
Szul, wstęp wolny

17:30
AKADEMIA SIMCHY: WARSZTATY FILMOWE
prowadzą dr Marcin Szydzisz i Jerzy Szota

18:00
AKADEMIA SIMCHY: WARSZTATY TEATRALNE
prowadzi Martyna Witowska /Teatr Ad Spectatores, Uniwersytet Dzieci/
zapisy: akademia@proarte.org.pl
szczegółowe informacje: www.simcha.art.pl

18:30
"SPOTKANIE Z..." – ALEKSANDER GLEICHGEWICHT
prowadzi Janusz Domin
Mleczarnia, wstęp wolny

20:00
KONCERT GALOWY: KANTOR YOSEPH SCHWARTZ /Izrael/, CHÓR SYNAGOGI POD BIAŁYM BOCIANEM, PIOTR ROJEK – organy, fortepian, STANISŁAW RYBARCZYK – dyrygent w programie kompozycje: Maxa Janowskiego, Yossele Rosenblatta, Moritza Deutscha, Franka Sinatry, Eduardo di Capui, Moshe Oyshera i innych.
Synagoga, bilety: 50 zł, 40 zł

21:30
WIECZORNE WARSZTATY TAŃCA
prowadzi Marta Koronkiewicz
Dziedziniec, wstęp wolny

22:00
KINO SIMCHA: PROJEKCJA FILMÓW Z MFF "ŻYDOWSKIE MOTYWY"
pokaz pofestiwalowy dzięki uprzejmości Stowarzyszenia "Żydowskie Motywy"
Synagoga, wstęp wolny

1.06.2016 | Środa | Teatr
14:30
WARSZTATY JĘZYKA JIDYSZ
prowadzi dr Joanna Lisek
Szul, wstęp wolny

16:00
AKADEMIA SIMCHY: WARSZTATY FOTOGRAFICZNE
prowadzi Mirosław Emil Koch /KochStudio/

16:00
HISTORIA ŻYDOWSKIEGO TEATRU WE WROCŁAWIU I NA DOLNYM ŚLĄSKU
wykład dr Anny Kałużnej
Szul, wstęp wolny

17:00
TRÓJGŁOS O ROTBAUMIE
spotkanie z prof. Januszem Deglerem, Jadwigą Skupnik i Bogusławem Danielewskim
Szul, wstęp wolny

17:30
AKADEMIA SIMCHY: WARSZTATY FILMOWE
prowadzą dr Marcin Szydzisz i Jerzy Szota

18:00
AKADEMIA SIMCHY: WARSZTATY TEATRALNE
prowadzi Martyna Witowska

18:30
"SPOTKANIE Z..." – MIRA ŻELECHOWER-ALEKSIUN
prowadzi Paweł Piotrowicz /Rita Baum/
Bike Cafe, wstęp wolny

20:00
KONCERT: SHIRA U'TFILA /Serbia/
Synagoga, bilety: 50 zł, 40 zł

21:30
WIECZORNE WARSZTATY TAŃCA
prowadzi Marta Koronkiewicz
Dziedziniec, wstęp wolny

22:00
KINO SIMCHA: PROJEKCJA FILMÓW Z MFF "ŻYDOWSKIE MOTYWY"
pokaz pofestiwalowy dzięki uprzejmości Stowarzyszenia "Żydowskie Motywy"
Synagoga, wstęp wolny

2.06.2016 | Czwartek:
14:30
WARSZTATY JĘZYKA HEBRAJSKIEGO
prowadzi mgr Tomasz Duda /ZSŻ, Uniwersytet Wrocławski, Szkoła Podstawowa i Gimnazjum Tikkun
Olam/
Szul, wstęp wolny

16:00
AKADEMIA SIMCHY: WARSZTATY FOTOGRAFICZNE
prowadzi Mirosław Emil Koch /KochStudio/

17:00
CO TO JEST LADINO?
wykład dr Agnieszki August-Zarębskiej /Uniwersytet Wrocławski/
Szul, wstęp wolny

18:00
AKADEMIA SIMCHY: WARSZTATY TEATRALNE
prowadzi Martyna Witowska

18:30
"SPOTKANIE Z..." – LUCYNA ROJZEN
Prowadzi red. Maciej Kieres /TVP Wrocław/
Mańana, wstęp wolny

20:00
KONCERT: LOUISA LYNE & DI YIDDISHE KAPELYE /Malmö, Szwecja/
Synagoga, bilety: 50 zł, 40 zł

21:30
WIECZORNE WARSZTATY TAŃCA
prowadzi Marta Koronkiewicz
Dziedziniec, wstęp wolny

22:00
KINO SIMCHA: PROJEKCJA FILMÓW Z MFF "ŻYDOWSKIE MOTYWY"
pokaz pofestiwalowy dzięki uprzejmości Stowarzyszenia "Żydowskie Motywy"
Synagoga, wstęp wolny

3.06.2016 | Piątek | Szabat
14:30
WARSZTATY JĘZYKA HEBRAJSKIEGO
prowadzi mgr Tomasz Duda
Szul, wstęp wolny

16:00
AKADEMIA SIMCHY: FINAŁ
prezentacja efektów pracy warsztatowej: filmu, scenek teatralnych i zdjęć
Synagoga, wstęp wolny

17:00
PROMOCJA KSIĄŻKI CHAVY ROSENFARB – "DRZEWO ŻYCIA"
goście: dr Joanna Lisek /Uniwersytet Wrocławski/ i dr Magdalena Ruta /Uniwersytet Jagielloński/
CIŻCafe, wstęp wolny

17:30
ŻYDOWSKIE KOLEKCJE MUZEALNE WROCŁAWIA
wykład Vasco Kretschmanna (Freie Universität Berlin)
Szul, wstęp wolny

18:30
"SPOTKANIE Z..." – KAMIL KIJEK
prowadzi red. Andrzej Bułat /Gazeta Wrocławska/
Cocofli, wstęp wolny

19:30
KABALAT SZABAT
Otwarte nabożeństwo na powitanie Szabatu
Prowadzi David Besok
Chór Synagogi pod Białym Bocianem,
Stanisław Rybarczyk – dyrygent
Synagoga, wstęp wolny

20:30
KOLACJA NA POWITANIE KRÓLOWEJ SZABAT
Prowadzi David Besok
Synagoga, bilety: 100 zł

Wydarzenie towarzyszące:

Środa, 1.06.

20:00
ALL THAT JAZZ: KLEZMERSKI JAZZ W MAŃANIE
Mańana, wstęp wolny